"Pekan lalu"
"Awal dari Queendom, perang kemunculan kembali"
"Enam grup wanita K-pop"
"Kembali di saat bersamaan"
"Pertarungan menuju puncak"
"Apa untungnya bagi tim pemenang akhir?"
"Pertunjukan kembali solo untuk grup"
Itu bukan sesuatu yang bisa kami lakukan hanya karena menginginkannya.
Aku sangat menginginkan ini.
Itu keuntungan terbaik yang bisa kami dapatkan.
"Lalu, Peraturan Jatuh 66 diperkenalkan"
"Jika posisi keenam dua kali berturut-turut, kamu dikeluarkan dari acara!"
"Kita harus bekerja keras"
"Mereka tidak boleh menyerah untuk posisi pertama"
"Balapan menuju final telah dimulai"
"MAMAMOO berada di urutan pertama di panggung Queendom"
Aku percaya pada kalian.
"Rasanya seolah-olah aku berada di langit"
"Penampilan Park Bom dimulai dengan senjata rahasianya, paduan suara"
Luar biasa.
"Tersentuh"
"Aku hampir menangis"
"Itu sangat mengharukan"
- Itu sangat menyentuh. - Tentu saja.
Bersiaplah untuk menunggu.
- Kami tampil setelah ini? - Kami yang berikutnya?
Ayo.
"Sudah waktunya bersiaga"
"Saat mereka sibuk bersiap"
"Ada satu anggota tertentu yang menonjol"
Karena tim lain sudah tidak asing lagi bagi publik,
aku khawatir
lagu kami mungkin tidak bisa memikat penonton.
"Menghela napas"
Kami mencoba penampilan baru,
musiknya berbeda,
dan kami harus berlatih menyanyi secara langsung.
Semua itu bersamaan
membuatku sangat gelisah.
"Ruang tunggu penuh dengan kegelisahan"
Kita tidak perlu langsung pergi, bukan?
Aku panik saat mendengar ini pertarungan lagu hit.
Kami berada di panggung saat lagu-lagu kami baru dikenal.
Kami masih bertanya-tanya
apakah orang tahu lagu-lagu kami atau tidak,
tapi kami harus bersaing dengan lagu-lagu ini.
Menyaingi orang yang sudah punya banyak lagu hit.
"Sehari setelah pertemuan pertama"
Ini pertempuran lagu hit.
"Lagu hit?"
"Apa yang harus kami tampilkan?"
Entah apa yang harus kita lakukan.
Tidak banyak senior yang mengenal kami.
"Selama rekaman pertemuan pertama"
Kalian dari grup apa?
"Oh..."
Aku sadar kami harus bekerja keras.
Aku menyadari posisi kami
dan merasa perlu berbuat lebih.
Aku pemimpinnya
dan itu kali pertama kami bertemu semua orang.
Aku punya tujuan
untuk akhir acara ini.
Aku sangat ingin para senior kita terkesan.
- Aku juga. - Aku ingin menunjukkan
musik OH MY GIRL kepada mereka.
Aku ingin menunjukkan kepada mereka
"OH MY GIRL"
sehebat ini.
"Sehebat ini"
Aku ingin mereka mengatakan OH MY GIRL hebat.
Aku ingin orang-orang memikirkan ulang
dan terkesan dengan kami.
Mari bicarakan lagu apa yang ingin kita tampilkan.
Apa yang ingin kita tampilkan?
Aku ingin menampilkan "The Fifth Season,"
karena itu lagu terbaru kita
dan itu hit terbesar yang kita miliki.
Orang-orang memikirkan "The Fifth Season" saat memikirkan kita.
Pose akhir Arin mendapat perhatian.
Itu bagus sekali.
"Cara terbaik mengakhiri lagu"
Kamu menyarankan lagu ini karena dirimu sendiri?
Rencanaku sudah terungkap.
Itu rencananya.
- Dia manis sekali. - Aku ingin sarankan "Secret Garden."
- "Secret Garden?" - Karena
itu lagu yang memberi kita kemenangan pertama.
Ini lagu yang berarti bagi kita.
"Ini lagu spesial.."
"Yang membuat OH MY GIRL mendapat kemenangan pertama mereka"
Itu lagu yang disukai banyak orang.
Ini lagu yang memberi kami kemenangan pertama.
Ini lagu yang sangat berharga bagi kami.
Semoga kita menampilkan ini di babak pertama
dan akan membawa keberuntungan lagi.
Maksudmu ini lagu keberuntungan kita?
Ya, semacam itulah.
- Ini membawa keberuntungan. - Benar.
Lima, enam, tujuh, delapan.
"OH MY GIRL mulai berlatih keras untuk 'Secret Garden'"
Kurasa sebagian dari kita terlalu miring di bagian ini.
Beberapa dari kita pergi ke arah lain.
Bahkan untuk penutup,
kita harus memiringkan kepala di sudut ini.
Tapi beberapa dari kita miring.
Kurasa kita harus memperbaiki sudut kita.
Mari kita usahakan.
Kita juga harus perbaiki ruang kita di bagian ini.
"Mereka menampilkan lagu ini ratusan kali"
"Tapi untuk penampilan yang lebih sempurna untuk Queendom"
"Mereka berlatih untuk waktu yang lama"
"Dengan Hyo Jung sebagai pemimpin"
"OH MY GIRL berusaha keras hingga akhir"
Aku ingin menunjukkan bahwa OH MY GIRL kuat
dan bahwa kami seniman di atas panggung.
"Sekarang saatnya untuk tampil"
Bersulang.
"Hyo Jung menghibur Binnie yang merasa sangat gugup"
"Aku ingin membuktikan kepada semua bahwa kami seniman di panggung"
"Bagaimana tekad ini akan tercermin dalam penampilan mereka?"
Kita akan temui grup penampil ketiga di Queendom.
Mereka para ratu tema yang selalu berubah.
OH MY GIRL.
Dua, tiga. Aku menemukanmu, OH MY GIRL.
Halo, kami OH MY GIRL.
"Senang bertemu kalian"
Mereka mulai sekarang.
"Semoga berhasil!"
Semoga berhasil!
Apa itu?
"Terkejut"
"'Secret Garden' oleh OH MY GIRL"
Mereka cantik.
"Mereka sangat cantik"
Aku merasa sangat santai hanya dengan melihat.
Ini mengingatkanku pada Natal.
- Aku merasakan hal yang sama. - Aku menjadi emosional.
"Moonbyul sudah antusias untuk Natal"
Aku menjadi gugup melihat mereka.
Rasanya seperti dongeng.
Mereka semua sangat cantik.
- Aku senang menontonnya. - Aku juga.
Taman rahasiaku
Mereka sangat menyegarkan untuk dilihat.
"OH MY GIRL menunjukkan segalanya di atas panggung"
Luar biasa.
- Apa yang harus kita lakukan? - Apa yang harus kita lakukan?
"Merasakan tekanan"
Bagus.
Mereka sangat cantik.
Sangat cantik.
Saat menonton di ruang tunggu,
mata dan telinga kami bersenang-senang.
Aku menyukai nuansa yang dimiliki oleh OH MY GIRL sejak awal.
Nuansa halus saat mereka mulai sangat baik
dan mereka memiliki energi positif.
Aku terus menonton tanpa menyadari waktu berlalu.
Aku menjadi emosional saat menyanyikan "Secret Garden."
Aku sangat bahagia. Itu hebat.
Silakan keluar.
"Grup keempat adalah (G)I-DLE"
Bersiap, siaga.
"Berteriak"
Aku sangat gugup.
Sekarang,
biar kuperkenalkan kepadamu, grup keempat.
"Jantung berdebar kencang"
Semoga kami berhasil!
Kami akan melakukan yang terbaik.
Mereka pendatang baru monster
yang menyapu bersih semua penghargaan pendatang baru saat debut.
(G)I-DLE!
"Kamu tahu bahwa (G)I-DLE lebih tenang alih-alih gugup"
"Senang bertemu kalian"
"Menantikan penampilan"
(G)I-DLE!
Aku sangat ingin melihat mereka.
Satu, dua. Aku.
- Halo, kami (G)I-DLE! - Halo, kami (G)I-DLE!
Seolah kalian akan tampil di depan para tentara.
Sorakannya terdengar luar biasa.
So Yeon, kamu membuat remix lagu untuk hari ini?
Kamu harus menonton ini,
tapi aku merencanakan temanya
dan seluruh penampilannya.
Benarkah?
"Lihatlah betapa bangganya dia"
Dari "LATATA" menjadi "Uh-Oh,"
aku yang mengarahkan
tema dari video musik hingga pakaian.
Lagu hit apa yang akan kalian tampilkan?
Kami menampilkan, satu, dua, tiga.
- "LATATA!" - "LATATA!"
"Dirilis pada bulan Mei 2018, 'LATATA' adalah lagu perdana (G)I-DLE"
Lagu ini adalah lagu debut kami yang membawa kami ke tangga lagu,
kemenangan pertama, dan bahkan penghargaan pemula.
Karena itu kami memilih lagu ini.
"Sepuluh hari sebelum kompetisi"
- Bagaimana kita... - Mengaransemen "LATATA?"
Aku terpikir sesuatu.
Apa?
Tema penyihir.
Aku akan mengaransemen lagunya agar terdengar megah.
Mari kita pakai semua warna hitam.
"Bagus"
Aku ingin melakukan tarian asli untuk penutup,
tapi saat tarian di pertengahan, aku ingin melakukan tema penyihir,
seolah-olah kita memesona penonton.
(G)I-DLE membutuhkan So Yeon.
"Kamu percaya padaku?"
So Yeon telah menulis semua lagu kami sejauh ini.
Saat kami bekerja,
kami hampir selalu mendengarkan dia
dan melakukan apa pun yang dikatakannya.
Satu orang akan memantrai penonton di awal.
Kamu tahu dalam dongeng,
orang-orang memakai spel dalam bahasa misterius?
"Maksudmu ini?"
"Bagaimana kami menyanyikannya?"
Gunakan bahasa asalmu.
Ini akan berarti sesuatu.
Begitu rupanya.
Sesuatu seperti, cinta kita akan lebih kuat daripada api.
Lebih kuat dari api.
Lebih kuat dari api. Sesuatu seperti itu.
Kurasa suaraku akan sempurna untuk itu.
Aku juga. Kurasa aku bisa melakukannya.
- Kamu harus bersorak. - Baiklah.
Kita akan mulai
audisi untuk penyihir kami di "LATATA."
Kalian harus menginginkan ini.
Siapa pun yang melakukan bagian ini adalah yang utama.
Benarkah?
Aku mau ini!
- Lakukan seperti hantu. - Seperti hantu?
Shuhua cocok sekali dengan ini.
Hei!
Satu, dua.
"Dia mengatakan sesuatu"
Aku juga bisa melakukannya!
Lihatlah aku.
Tapi...
Maaf, kamu terlalu manis.
Dia terlalu manis untuk ini.
Tapi kupikir ini tentang suara.
Maafkan aku.
Kamu terlalu manis.
Kurasa aku harus dilahirkan kembali untuk menjadi penyihir.
Minnie, giliranmu berikutnya.
"Minnie adalah penyihir Thailand"
Caramu terlihat sangat penting.
Kamu sangat kejam.
"Penyihir sejati"
"Terkesan"
Apa itu tadi?
Bahasa Thailand adalah bahasa yang menarik.
- Aku juga akan coba dalam bahasa Thailand! - Apa katamu?
Halo.
Aku akan memutuskan sekarang.
"Siapa yang akan menjadi pemeran utama untuk penampilan 'LATATA' ini?"
Terima kasih!
Itu Yuqi!
Semuanya,
"Siapa yang akan dipilih So Yeon?"
jawabannya
Minnie!
"Minnie si penyihir"
Lakukan lagi!
Lakukan lagi.
Akan kupastikan melakukannya dengan cara yang sangat menakutkan.
Pastikan untuk banyak bernapas.
Ayo.
"Minnie, si penyihir, merapal mantra cinta"
"Serius"
Bisa pelankan suaramu?
"Mencoba lagi seperti yang So Yeon inginkan"
Bisa lakukan dengan nada yang lebih tinggi?
Sesuatu seperti ini.
"Minnie terus merekam untuk memuaskan So Yeon"
"So Yeon membangun suara"
Mari lakukan versi dengan banyak udara.
Mari kita buat dengan nada yang sangat tinggi.
Aku ingin itu terdengar seperti kaset rusak.
Baiklah.
Mari lakukan beberapa bagian yang belum pas.
Bisakah kamu melanjutkan dari sana?
Lakukan dengan cepat kali ini, seperti mantra sungguhan.
"Intronya berubah sesuai selera So Yeon"
"Mulai terdengar seperti mantra"
Aku takut.
"Bagaimana kedengarannya mantra yang membuat So Yeon sangat terobsesi?"
LATATA.
Kalian mendengarkan lagunya, bukan? Bisa kita coba?
"Persiapan (G)I-DLE untuk penampilan tidak berhenti"
Aku akan potong lagunya jika kita perlu memperbaiki sesuatu.
"Berlatih dengan serius"
Mari kita bahas bagian ini.
Bagian ini?
Mari pastikan kita akhiri dengan pose yang sama di sini.
"Shuhua membuat kesalahan di bagian ini"
Aku tidak ingat bagian ini.
"Begini"
"Mereka tidak bisa bersantai, bahkan semenit saja"
Shuhua, kamu terus lemah di bagian ini.
Ini tidak sepenuhnya lurus. Angkat tanganmu sedikit.
Seperti ini.
Bisa kamu pelajari iramanya untuk bagian ini?
Tujuh, delapan.
Sukses, sukses, sukses. Aku mencintaimu.
Pastikan untuk melihat ke atas sini.
Bagian ini bagus.
Shuhua, majulah. Minnie, mundur.
Mari kita lihat bagian ini.
Bukan begitu.
Ini.
Ya, seperti itu.
Berapa kali kalian latihan?
- Setiap hari. - Kami berlatih setiap hari.
Kami memesan ruang latihan dan berlatih setiap hari.
- Karena kami berlatih keras... - Kami ingin melihat hasil bagus.
Ya.
(G)I-DLE adalah grup termuda
- di acara ini, ya? - Benar.
Kalian pasti tertekan karena kesal terhadap para senior.
Apa target kalian hari ini?
Posisi pertama!
Aku selalu mengincar posisi pertama.
"Begitu rupanya"
"Setelah membungkam semua orang dengan pemadaman,"
"Inilah pertunjukan laser yang mengagumkan!"
Mereka mulai!
- Itu mengejutkanku. - Apa yang terjadi?
"Bahkan para senior menantikan penampilan ini"
"Bagaimana penampilan (G)I-DLE?"
Para senior, karena kami yang termuda,
kalian mungkin berpikir
bahwa perjalanan kami masih panjang,
tapi dalam sebuah kompetisi,
yang terbaik menang.
"'LATATA' oleh (G)I-DLE"
"Takjub"
Luar biasa!
Mereka benar-benar bersiap untuk ini.
Luar biasa.
"Merinding"
Luar biasa.
(G)I-DLE!
LATATA!
(G)I-DLE!
"Semua hanya bisa mengagumi penampilan mereka"
Aransemen lagunya luar biasa.
(G)I-DLE!
LATATA!
"Apa yang perlu ditakutkan?"
Itu keren sekali.
- Mereka menyiapkannya dengan baik. - Itu yang terbaik.
"Tidak bisa berkata-kata"
Mereka melakukannya dengan baik.
- Mereka sangat hebat. - Mereka sangat hebat.
"Itu bagus"
"Penampilan (G)I-DLE mendapat tanggapan bagus dari kerja keras"
Aku tidak menyesal. Semua orang berhasil,
jadi, aku bersenang-senang.
Kudengar So Yeon
merencanakan dan menyiapkan semuanya.
Bukankah pada dasarnya dia genius?
Kurasa dia genius.
Dia benar-benar hebat dalam menyuguhkan penampilan.
Ekspresi wajah dan matanya berbeda.
Banyak yang harus kupelajari dari mereka.
Bersiaplah untuk menunggu.
Apa yang harus kita lakukan?
Kurasa aku tidak bisa tampil sekarang.
Aku tidak percaya.
Rasanya tidak nyata.
- Ayo. - Ayo.
- Ayo. - Aku tidak gugup. Kamu tahu kenapa?
- Karena ini latihan. - Benar.
"Dua pekan lalu"
Mari putuskan apa yang akan kita tampilkan.
Kurasa semua orang akan beranggapan kita akan menampilkan "Ah-Choo."
Karena semua orang tahu lagu itu.
"Mempertahankan posisi di tangga lagu selama 10 bulan,"
"'Ah-Choo' adalah lagu populer Lovelyz"
Saat menonton TV,
Kurasa banyak orang akan menonton karena mereka mengenali lagunya.
Kita punya banyak lagu bagus.
Kita juga punya suara yang bagus.
Sayang sekali kita hanya punya tiga babak.
- Aku ingin lebih. - Aku ingin lebih.
Kita butuh setidaknya delapan ronde untuk menunjukkan diri.
Semuanya, mari kita rendah hati.
"Benar"
Jika kita menampilkan "Ah-Choo," kita harus tambahkan sesuatu yang baru.
Mari buat versi baru.
"Lovelyz sedang mencari gaya baru 'Ah-Choo'"
- Satu, dua. Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua. Satu, dua, tiga, empat.
"Versi trot dari Ah-Choo oleh Kei"
- Ah-Choo! - Ah-Choo!
Aku bilang, Ah, kamu bilang Choo.
"Ah-Choo!"
"Kamu tidak mengenalku, aku, aku"
"Aku, aku, aku"
"Setelah menyanyikan versi EDM dari 'Ah-Choo'"
"Mereka bahkan menyanyikan versi rock"
- Itu bagus. - Kamu hebat.
"Latihan sungguhan untuk kompetisi"
Hantam bagian ini dengan keras.
"Bekerja keras"
Lagu kami memiliki lirik dan melodi yang bagus.
Ini benar-benar mahakarya. Aku bangga.
"Berlatih untuk versi baru 'Ah-Choo'"
Bagian ini terasa tidak nyaman.
Pergilah ke sana.
Karena kami mencoba memberikan penampilan baru...
Kami akan bekerja keras.
Aku ingin penggemar kami dan semua orang bahagia.
Tujuan kami adalah memberikan penampilan hebat.
Latihannya dimulai sekarang.
"Mi Joo dan Ye In melatih koreografinya dahulu"
"Melatih bagian yang sama berulang kali"
Kami mengubah koreografi agar lebih kuat.
Tarian bersama Mi Joo dan Ye In
- adalah puncaknya. - Queendom.
"Tersangkut"
Apa itu tadi?
Sepatuku tidak berputar nyaman.
- Lantainya terlalu kering. - Sepatumu tidak akan berputar.
Kita harus berputar dengan jari kaki.
Apa yang harus kita lakukan?
Ini sangat menyakitkan.
Kami tidak bisa memegang tangan dengan baik jika tidak menari dengan benar.
Karena itu kami terus melatih bagian itu.
Tapi lantainya terlalu kering
hingga tidak bisa berputar dengan baik.
Aku panik.
- Kami mendapat banyak memar. - Kamu lihat ini?
Kami tidak bisa menghindari memar ini.
- Itu bekas luka kemenangan. - Memar bukan apa-apa.
"Berani"
Mulai.
"Mi Joo dan Ye In berlatih tanpa jeda"
Apa yang harus kita lakukan?
"Mereka terus saja salah di bagian yang sama"
Aku sangat gugup untuk bagian ini. Karena itu kami terus berlatih.
Karena kami menyiapkan jeda tarian,
Kupikir kami sudah cukup siap.
Kami pikir ini akan seperti
tampil untuk acara musik.
Melihat penampilan yang lain,
aku menyadari semua menyiapkan sesuatu yang istimewa.
Saat itulah aku mulai gugup
dan menyadarinya.
"Di awal acara"
"Takjub"
"MAMAMOO melakukan perkenalan legendaris"
"Mulut mengering"
"Pekan lalu, seolah-olah ini konser mereka,"
"Mereka membuat semua orang bersorak untuk mereka"
Luar biasa.
Mereka menurunkan kita dari awal.
"Apa lagi sekarang?"
"You and I oleh Park Bom"
"Itu mengagumkan"
"OH MY GIRL mempertahankan tema aslinya"
"Mata bergetar"
"(G)I-DLE memulai penampilan mereka dengan gaya unik"
"Berseru"
"'LATATA' terlahir kembali dengan sempurna"
Semua orang begitu menakjubkan.
Saat menyaksikan penampilan penyanyi lain, kupikir,
"Mereka sungguh banyak berlatih."
Aku sedikit berkecil hati.
Aku sungguh ingin menangis.
Mau latihan?
Hei, matikan TV-nya.
"Lovelyz termotivasi oleh penampilan lain"
"Mereka berlatih keras tanpa senyum"
"Mereka terus memeriksa gerakan sulit"
"Mereka tidak berhenti berlatih bahkan selama waktu riasan"
Koreografinya sangat sulit.
Ini koreografi yang sangat kuat.
Itulah yang paling kukhawatirkan.
Aku juga harus bekerja dengan para anggota.
Aku khawatir akan terlihat aneh
di atas panggung.
"Lovelyz"
"Ini saatnya mereka naik ke panggung"
"Akankah Lovelyz mampu mengatasi yang mereka cemaskan?"
Istilah ini menggambarkan mereka dengan sempurna.
Kaya dengan lagu hit.
Lovelyz.
- Lovelyz! - Lovelyz!
"Apa itu tadi?"
- Cepat. - Ayo.
- Ini gila. - Aku gugup.
- Semoga berhasil. - Astaga.
"Mereka mendengar sorakan keras begitu muncul"
Mereka pasti sangat gugup.
Aku penasaran apakah mereka mengubah tema menjadi seksi.
"Seperti ini?"
Apa mereka juga memilih tema seksi?
- Atau mungkin... - Mungkin hip?
Karismatik?
Aku ingin tahu apa tema mereka.
Akhirnya kami bisa menunjukkan
yang telah kami upayakan.
Aku ingin memberikan penampilan terbaik,
aku juga akan berusaha sebaik mungkin.
"Berseru"
Apa yang terjadi?
Tunggu. Ini bukan "Ah-Choo."
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
"Para penyanyi terkejut dengan intro tidak terduga"
"'Ah-Choo' oleh Lovelyz"
Itu "Ah-Choo!"
Itu "Ah-Choo," bukan?
Astaga.
Jeda tarian.
- Sungguh tidak terduga. - Sungguh mengejutkan.
Semua terlihat seksi.
Benar.
Kelopak bunga.
"Mereka mengatasi kegelisahan untuk menyuguhkan penampilan luar biasa"
"Luar biasa"
Aku terlalu banyak berteriak. Kepalaku sakit.
"Bagus"
Jeda tarian di tengah itu luar biasa.
- Jeda tarian? - Jeda tarian?
Aku tahu mereka akan tampil hebat.
Terima kasih.
Aku tidak ingat bagaimana aku menari.
- Aku juga tidak ingat. - Aku tidak ingat apa pun.
Aku tidak puas.
Tetap saja, itu favoritku di antara semua versi "Ah-Choo."
Jadi, aku 60 persen puas.
Itu penampilan yang agak disesali.
Tolong bersiap.
Tiba-tiba aku merasa gugup.
"AOA adalah penampil terakhir di kompetisi pertama"
Kalian sudah lama menunggu.
Kini, hanya tersisa satu tim lagi.
"Mari mulai"
Aku penasaran siapa ini.
- AOA. - AOA.
Ya, itu benar.
Inilah kelima malaikat.
Ace of Angels, AOA.
Kami bisa bertemu penggemar setelah sekian lama.
Benar.
Itulah yang membuatku bersemangat.
Daripada merasa gugup,
aku merasa bertanggung jawab.
Aku khawatir
kami akan terlihat kurang kuat setelah menjadi grup beranggotakan lima orang.
"Mereka belum tampil sejak musim semi tahun lalu"
Kami rehat panjang.
Sejujurnya, itu bukan waktu yang singkat.
Aku sangat merindukan tampil. Kami terlalu lama rehat.
"Sebulan lalu"
Kita harus
memilih dari salah satu lagu hit kita.
Tapi apa kamu ingat koreografi kita?
- Aku dalam masalah. - Mari lihat video kita.
- Benar. Kita harus menontonnya. - Mari kembali ke masa lalu.
Apa yang harus kita tonton dahulu?
- "Miniskirt." - "Miniskirt."
"Ini adalah awal dari masa kejayaan AOA"
"Mereka merajai tangga lagu untuk kali pertama"
"Di acara musik dengan 'Miniskirt'"
"Tunggu sebentar. Koreografinya"
Kamu akan segera muncul.
"Dia berlatih keras sendirian"
Kalau begitu, haruskah kita pasang ritsleting di pakaian kita?
- Tentu saja. - Kita harus.
- Itu bagian sulitnya. - Tapi...
koreografi "Miniskirt" banyak berubah.
Garis depan dan belakang harus sama.
"Terengah-engah"
Tunggu. Salah kaki.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Aku ingat koreografinya,
tapi karena kami harus mengubah arah,
aku sangat bingung saat kami harus ubah.
- Bagaimana dengan "Heart Attack?" - Apa?
- Tentu. - "Heart Attack?"
- Tentu. - Baiklah.
"Apa yang dia lakukan?"
"Tunggu. Aku harus ke mana?"
"Benar-benar bencana"
"Melihat sekeliling"
Di sini?
- Apa yang akan kita lakukan? - Pergilah.
"Pergilah"
"Mereka akhirnya berebut posisi"
- Kenapa kamu berdiri di sini? - Itu...
- Kamu di sini. - Tidak.
- Tidak. - Tidak?
"Dia menari sendirian"
Ini tempatku.
Aku di tengah.
"Aku di tengah"
Kamu di sana.
- Ini tidak akan berhasil. - Tidak.
Sebaiknya kita menyerah.
Cobalah mengingat "Miniskirt."
Mari latihan pembuka "Miniskirt."
"Mengerang"
Aku harus ke sini?
"Menggelepar"
Hei. Itu tidak benar. Itu aneh.
"Inti dari bagian Hye Jeong adalah rayuan fatal"
"Tapi dia terlihat seperti anak yang merengek"
- Itu tidak benar. Itu aneh. - Menurutku itu tidak benar.
"Kenapa berbeda?"
Aku tidak ingat.
- Benar. - Benar.
Kita mendapatkannya.
"Tubuh mereka akhirnya ingat koreografinya"
"Kecuali satu orang"
"Bergegas"
- Hei, hentikan. - Bagus.
Aku harus berubah.
- Bahkan pinggulnya berbeda. - Itu berbeda.
"Pada akhirnya, dia bahkan tidak bisa menari"
"Hye Jeong bingung"
Ini bagian kursi.
"Terserah"
- Benar. - Hye Jeong harus berlatih keras.
Hanya Hye Jeong yang perlu berlatih keras.
"Lalu mereka melanjutkan latihan"
"Mereka bersiap untuk kompetisi pertama sebagai lima anggota"
Kami berlatih keras.
Kami kembali ke dasar dan berlatih sangat keras.
Sebenarnya aku agak senang saat kami berlatih.
Rasanya seperti kami kembali ke masa lalu.
Menurutku latihan menyenangkan.
Aku bersyukur karena mendapatkan kesempatan ini.
Aku serius.
- Peringkatnya tidak penting. - Tidak.
Bahkan jika kami di posisi keenam.
Jika kami mendapatkan sesuatu dari prosesnya,
itu cukup bagi kami.
- Dua, tiga. Halo. - Halo.
- Kami Ace of Angels, AOA. - Kami Ace of Angels, AOA.
Ya.
Setelah kalian menjadi kelompok beranggotakan lima orang,
ini penampilan pertama kalian.
Pasti rasanya berbeda.
Ya, kami kembali ke dasar,
dan kami banyak berlatih
seolah-olah kami calon idola.
"Semoga berhasil, AOA"
- Mereka bekerja dengan baik. - Bagus.
Jadi, nantikanlah.
Semoga kalian menikmati penampilan kami.
Benar. Mari kita dengar dari Ji Min
sebelum pertunjukan.
"Mengembuskan napas"
Baiklah.
"Tenang, Ji Min"
- Aku tahu mereka gugup. - Ya.
Ini kali pertama mereka tampil sebagai lima anggota.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
Terima kasih...
"Ji Min sangat gugup hingga tangannya gemetar"
karena sudah kemari hari ini.
Dengan latihan keras kami,
semoga kalian menyukainya. Terima kasih.
- Baiklah. - Terima kasih.
Sudah lama kami tidak tampil.
Dan ini penampilan pertama kami
setelah menjadi grup beranggotakan lima orang.
Jadi, aku merasa lebih gugup dan terharu.
Kami belum tampil sebagai grup beranggotakan lima orang.
Kurasa itu sebabnya orang-orang mengkhawatirkan kami.
Kuharap saat melihat penampilan kami, mereka akan berpikir,
"Mereka hebat seperti biasanya."
"Mereka masih baik-baik saja."
"Bagaimana dengan 'Miniskirt' oleh AOA sebagai grup beranggotakan 5 orang?"
Aku tidak sabar melihatnya.
Aku yakin mereka menyiapkan banyak hal.
"'Miniskirt' oleh AOA"
[VIU Ver] Mnet E02 'Queendom' -♥ Ruo Xi ♥-
Mereka benar-benar malaikat.
"Berteriak"
Bukankah itu terlalu seksi?
Mereka membukanya!
Tidak.
Mereka membukanya!
"Berseru"
"Bernyanyi"
Benar-benar berbeda. Astaga.
Semua orang begitu hebat.
Ada apa?
"Berseru"
Tidak!
Ada satu yang hilang. Di mana dia?
Ke mana dia pergi?
Ini berbeda.
- Aku tahu mereka banyak berlatih. - Aku tahu.
Keren sekali. Astaga.
Aku merinding.
"Mereka tidak bisa mengalihkan pandangan dari penampilan"
Kamu yakin mereka kelelahan?
Ini tidak benar!
"Mereka menyatakan awal baru sebagai lima anggota dengan baik"
Kamu cantik sekali!
"Dengan 'Miniskirt'"
- Astaga. - Itu mengagumkan.
Bantu kami.
Tunggu. Itu yang terbaik.
- Aku setuju. - Itu yang terbaik.
Hei, ayo pulang. Seharusnya kita pulang lebih awal.
Aku bisa melihat mereka melalui banyak hal.
Apa ada yang ingat penampilan kita?
Kukira kita akan tampil sekarang.
"Apa kita pernah tampil?"
Ini tidak akan mudah.
Semua orang banyak berlatih.
Sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana aku melakukannya.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Aku menyukainya.
Aku hidup.
"Bagaimana perasaannya setelah tampil?"
Aku masih hidup.
Karena aku suka panggung, karena aku suka penggemarku,
dan karena aku ingin menyanyi, aku tetap di sini.
Semoga orang-orang menyadari itu.
Bahwa aku berusaha keras melakukannya.
Pertunjukan hebat keenam tim sudah berakhir.
Sekarang, saatnya kalian memilih
tim yang akan menjadi juara pertama.
"Itu artinya dia sangat gugup"
"Berteriak"
"Tertarik"
Jangan terlalu berharap.
- Kami tidak mencoba menang. - Benar.
Kami hanya berencana menyuguhkan penampilan memuaskan.
Kami hanya mencoba membuat kenangan.
Mungkin kita berharap terlalu banyak berada di posisi keempat.
Aku merasa seperti akan menangis.
"Aku juga ingin menangis"
"Ketegangan meningkat di ruang tunggu Queendom"
Pilih dua tim
yang terbaik menurut kalian.
"'Decalcomanie' oleh MAMAMOO"
"'You and I' oleh Park Bom"
"'Secret Garden' oleh OH MY GIRL"
"'LATATA' oleh (G)I-DLE"
"'Ah-Choo' oleh Lovelyz"
"'Miniskirt' oleh AOA"
Pada hitungan ketiga,
pemungutan suara akan dimulai.
Satu, dua, tiga.
Silakan memilih.
"Pemungutan suara dimulai"
Nomor dua!
Nomor lima.
Mereka tidak bisa menunjukkan nomor empat? Aku yakin beberapa orang memberikan suara.
Bagaimana dengan nomor empat?
"Berseru"
"Mereka menemukan seseorang yang memilih Nomor 6"
Nomor enam!
Ji Min!
"Tiga menit yang lalu"
"Respons seseorang yang tidak peduli dengan peringkat resmi"
Ji Min.
Apa dia menekan nomor tiga?
- Tidak, dia menekan nomor satu. - Tidak, nomor satu.
Baiklah. Terima kasih.
- Nomor satu. - Baiklah.
Kami akan menutup pemungutan suara.
Lima, empat,
- tiga, dua, satu. - Tiga, dua, satu.
- Sudah berakhir. - Hentikan.
A Rin menghela napas begitu dalam.
Jangan, A Rin.
Kita tidak tahu bagaimana perasaan mereka.
Menurutmu berapa suara?
Berapa banyak? Setidaknya kita dapat 100 dari 500.
Jika kita dapat 100, apa itu artinya kita memutuskan peringkat keenam?
- Ataukah kita peringkat enam? - Mungkin peringkat enam..
"MC Sung Kyu menuju ke ruangan MAMAMOO"
Apa mereka tidur?
Astaga!
"MC Jang tidak tahu harus bagaimana dengan sambutan ekstrem mereka"
- Kejutan! - Sesuai dugaan, MAMAMOO.
- Hai. - Halo.
"MC Jang mengunjungi setiap ruang penyanyi"
- Hai. - Halo.
- Halo. - Halo.
Aku datang untuk memberimu sesuatu.
Di sini, aku punya video yang berhubungan dengan skor.
Apa?
"Apa? Itu menakutkan"
Tolong periksa videonya sebentar lagi.
"Video yang berhubungan dengan skor?"
Halo.
Aku Ratu MC Queendom, Lee Da Hee.
Itu Da Hee.
Dia cantik sekali.
Sekarang kalian akan mengevaluasi diri
yang bernilai 1.000 poin.
Sederhana.
Pilih satu tim
yang menurutmu lebih baik darimu hari ini,
dan satu tim
yang menurutmu tidak sesukses dirimu hari ini.
Pilih dua tim,
dan kirimkan pesan berisi nama mereka.
Ini tidak benar.
- Tidak ada. - Bagaimana bisa kita pilih satu?
Kami akan menghitung nilai atas dan bawah
dan mencerminkannya pada skor akhir.
Ini menegangkan.
Kejam sekali.
Aku tidak pernah membayangkan hal seperti ini.
"Bagaimana hasil Evaluasi Diri Queendom"
"Dari kompetisi pertama?"
"Evaluasi yang jujur dan kejam akan segera terungkap"
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
"Hasil kompetisi Queendom pertama akan segera diumumkan"
Kukira kami layak dapat posisi pertama.
Aku ingin memberikan peringkat pertama kepada timku.
Karena kami sudah berlatih keras, kuharap kami dapat peringkat pertama.
Aku akan menjadi juara pertama.
"Posisi pertama yang indah"
"Hingga tempat keenam yang tidak diduga siapa pun"
"Akan segera terungkap"
"Enam tim Queendom berkumpul"
"Tim mana yang akan menempati peringkat pertama di kompetisi pertama?"
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Saatnya mengumumkan hasil kompetisi penyisihan pertama.
Aku akan mengumumkan hasil pemungutan suara dari penilai khusus.
Peraturan Pemenang Monopoli
diberlakukan untuk hasil penilai khusus.
Hanya satu tim yang menempati peringkat pertama
yang boleh menyimpan 2.000 poin untuk diri mereka sendiri.
Aku yakin
kalian tidak sabar mengetahuinya
karena teman penyanyi kalian yang memilih.
Aku yakin para calon idola memiliki mata yang lebih tajam.
Aku ingin mendapatkan suara itu.
Tim mana yang menurutmu akan mendapatkan
2.000 poin untuk evaluasi khusus?
Karena itu skor yang berarti,
kuharap kami juara pertama.
Bagaimana denganmu, Bom?
"Begini"
Aku tidak tahu.
"Dia sangat jujur"
"Tertawa"
Tentu saja, aku berharap dapat peringkat pertama.
Bukankah 2.000 poin itu banyak?
Aku sangat menginginkannya.
Kalau begitu aku akan mengumumkan
dua tim teratas lebih dahulu.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Kompetisi penyisihan pertama.
Menurut penilai khusus, dua tim teratas adalah...
Yang membuatku terkesan adalah MAMAMOO.
MAMAMOO.
Kurasa Park Bom akan menempati posisi pertama.
- (G)I-DLE. - Aku memilih (G)I-DLE.
AOA.
Aku memilih OH MY GIRL.
Kurasa Lovelyz akan menempati peringkat pertama.
"Tim mana yang dipilih oleh para calon idola?"
MAMAMOO.
"MAMAMOO adalah satu dari dua tim teratas"
Dan tim lainnya adalah...
(G)I-DLE.
"Tim terbaik lainnya adalah (G)I-DLE"
Benarkah?
MAMAMOO dan (G)I-DLE
akan berada di posisi pertama dan kedua.
Perbedaan suara antara dua tim adalah...
"Perbedaan suara penilai khusus"
hanya tiga.
"Tiga suara menentukan pemenang dengan 2.000 suara"
Mari kita lihat siapa yang akan menang
2.000 poin dari penilai khusus.
Hasil evaluasi khusus.
Karena orang yang bermimpi menjadi penyanyi dinilai,..
Aku menjadi serakah.
Posisi pertama jatuh kepada...
"Grup mana yang akan menempati peringkat pertama dan mendapat 2.000 poin?"
"Akan segera terungkap"
Posisi pertama jatuh kepada...
"Grup mana yang akan menempati peringkat pertama dan mendapat 2.000 poin?"
(G)I-DLE.
Tidak mungkin!
Astaga.
Terima kasih.
Itu skor yang sangat ingin kalian dapatkan.
Bagaimana perasaan kalian sekarang?
Kami ingin meraih posisi pertama di satu bagian.
Kami sangat bersyukur dan terhormat
menerima skor yang berarti.
Terima kasih.
(G)I-DLE telah bekerja dengan baik,
jadi, kupikir tepat bagi mereka untuk menerima skor itu.
Meskipun (G)I-DLE grup terbaru,
penampilan mereka sempurna.
Mereka mendapat pujianku.
Sekarang, kita akan mengungkap hasil Evaluasi Diri.
Pertama, kami akan mengungkap hasil Evaluasi Diri MAMAMOO.
- Astaga. - Sudah waktunya.
Ini dia.
Tiba-tiba ada ketegangan di udara.
"Mengirim SMS Evaluasi Diri"
- Tim mana yang tampil baik? - Kita sudah memutuskan timnya.
Ya.
"Tim mana yang mereka pilih?"
- Mereka bersiap sangat keras. - Mereka sangat kompak.
Yang paling kusukai adalah...
- Keunikan mereka. - Benar.
- Mereka sangat unik. - Benar.
Tim yang tampak kurang...
- Sejujurnya, itu kita. - Yang benar saja.
Kru produksi berkata kita tidak bisa memilih diri sendiri.
- Kesukaan kita... - Ada...
nuansa favorit kita,
jadi, agak mengecewakan karena kita tidak melihatnya.
Baiklah.
"Bagaimana hasil Evaluasi Diri mereka?"
- Haruskah aku mengirimkannya? - Ya.
Menurut MAMAMOO,
AOA...
"AOA menunjukkan penampilan sempurna dengan lima anggota"
"Bagaimana MAMAMOO mengevaluasi AOA?"
AOA...
di atas mereka.
"MAMAMOO menilai AOA berada di atas mereka"
Terima kasih.
"Mereka saling memberi hormat"
Rasanya aneh.
Meski sudah lama rehat,
mereka kembali.
Mereka sangat keren.
Mari kita lanjutkan ke yang berikutnya.
Ini adalah Evaluasi DIri (G)I-DLE.
Menurut (G)I-DLE...
Apa yang harus kita lakukan?
Aku memilih...
Benarkah? Aku juga.
Yang benar saja.
Mereka tampak sangat keren.
Menurut (G)I-DLE, AOA...
"Bagaimana (G)I-DLE mengevaluasi AOA?"
- di atas mereka. - Baiklah.
Terima kasih.
"(G)I-DLE menilai AOA berada di atas mereka"
Ini menyesakkan.
Astaga.
Keahlian mereka yang datang dari bertahun-tahun pengalaman
adalah sesuatu yang tidak berani kami tiru.
Gerakan dan ekspresi wajah begitu santai dan alami.
Menurut Park Bom,
tim ini berada di bawahnya.
"Menghela napas"
Ini membuatku gila.
"Tim mana yang dipilih Park Bom?"
Apa yang harus kulakukan?
Menurut Park Bom,
tim ini berada di bawahnya.
OH MY GIRL
terpilih.
"Maafkan aku"
Aku kesal. Rasanya seperti pukulan ke perut.
Sekarang kami akan mengumumkan Evaluasi Diri OH MY GIRL.
Tidak ada tim di bawah atau di atas kita.
Bagaimana kita bisa menilai kerja keras mereka?
- Aku tahu. - Kita butuh lebih dari 30 menit.
Apa ada yang bisa memilih semudah itu?
Menurut OH MY GIRL, Park Bom...
"Selama penampilan Park Bom"
Kenapa aku menangis?
"Penampilan Park Bom menyentuh hati semua orang"
"Anggota OH MY GIRL dipenuhi emosi"
Park Bom...
"Bagaimana OH MY GIRL menilai Park Bom?"
Begini,
aku yakin mereka katakan aku di atas mereka.
Kurasa tidak ada yang berkata aku di bawah mereka.
Park Bom...
di bawah mereka.
"OH MY GIRL menilai Park Bom berada di bawah mereka"
"OH MY GIRL dan Park Bom saling memilih"
Ayo pulang!
"Ayo pulang!"
- Bom, beri kami waktu menjelaskan. - Ayo pulang.
Beri kami waktu untuk menjelaskan.
Tidak.
Aku tidak perlu mendengarnya.
Bukan begitu.
"Mereka tidak tahu harus tertawa atau menangis"
Astaga.
- Aku rindu rekan-rekan seperjuanganku. - Masalahnya adalah,
kami tidak berpikir ada tim di bawah kami.
Mari kita tulis semua tim
- dan undi. - Itu ide bagus.
Baik. Mari kita undi.
Kami menuliskan angka,
- lalu meremas dan melempar kertasnya, - Kami mengundi
dan memilih satu.
- Kebetulan hasilnya kamu. - Benar.
Tidak apa-apa.
"Kami minta maaf"
Suasana hatiku sedang tidak baik.
Jangan seperti itu.
Kamu tidak ingin terlihat marah.
- Mari kita lanjutkan. - AOA bilang tim ini di bawah mereka.
"Tim mana yang AOA pilih?"
Mau bergantian memilih tim?
Sejujurnya...
Tidak banyak yang bisa dilihat.
Kurasa itu...
Kurasa kondisi mereka tidak baik.
Jujur, menurutku...
Pilihan kita berbeda. Ini buruk.
"Tim mana yang AOA pilih?"
AOA bilang
tim ini berada di bawah mereka.
OH MY GIRL terpilih.
"AOA menilai OH MY GIRL berada di bawah mereka"
Tidak.
"Kami minta maaf"
Kita terpilih lagi.
Aku berpikir, "Kurasa kami banyak kekurangan."
"Haruskah kami melakukan lebih?"
Rasanya menyedihkan.
Jadi, OH MY GIRL menerima
- dua suara di bawah. - Benar.
Tim mana yang dipilih oleh (G)I-DLE untuk berada di bawah mereka?
Menurut (G)I-DLE, tim ini ada di bawah mereka.
Apa?
"Tim mana yang dipilih (G)I-DLE?"
Tim mana di bawah kita? Aku tidak mau mengirim SMS ini.
"Di atas, di bawah"
- Haruskah aku mengirimkannya? - Kirimkan.
Menurut (G)I-DLE, tim ini ada di bawah mereka.
"Apa pilihan (G)I-DLE?"
OH MY GIRL terpilih.
"(G)I-DLE menilai OH MY GIRL berada di bawah mereka"
"Berlari"
Tidak apa-apa.
- Astaga. - Tidak apa-apa.
Sungguh tidak apa-apa.
"Mereka hancur"
"OH MY GIRL dihakimi berada di bawah tiga tim"
Kenapa kamu...
- Astaga. - Kenapa kamu menangis?
Aku tidak tahu harus bagaimana.
"Aku tidak tahu harus bagaimana"
Aku merasa sangat bersalah.
Aku merasa tidak enak. Apa yang harus kulakukan?
Aku merasa sangat bersalah.
Sangat mengejutkan.
Satu per satu tim memilih kami.
Kupikir, "Kami akan di posisi terakhir hari ini."
Aku menangis karena aku khawatir.
Kami akan mengubah hasil ini
menjadi poin atas dan bawah
dan menambahkannya pada skor akhir.
"AOA mendapat 1.000 poin"
"MAMAMOO dapat 715 poin, Lovelyz dapat 572 poin"
"Park Bom dapat skor 429, dan OH MY GIRL dapat 286 poin"
Kami terus melihat hasil yang tidak terduga.
Sekarang, kami akan mengumumkan peringkat terakhir
dari kontes penyisihan pertama di Queendom
yang meliputi Pemungutan Suara Penonton,
yang bernilai 7.000 dari 10.000 poin.
"MAMAMOO memikat penonton dengan kemampuan menyanyi luar biasa"
"Park Bom menyanyikan lagu yang membangkitkan kenangan"
"OH MY GIRL menunjukkan kekuatan lagu mereka sendiri"
"(G)I-DLE menunjukkan versi lain dari 'LATATA'"
"Lovelyz menunjukkan penampilan dengan kejutan"
"AOA menguasai panggung dengan penampilan sempurna"
Tim juara pertama di kontes penyisihan
akan menerima hak untuk memutuskan urutan tampil
dari kompetisi berikutnya
dan mendapatkan lebih banyak tempat duduk penggemar
untuk pertunjukan langsung terakhir.
- Aku lupa soal itu. - Aku tahu.
Bukan hanya itu.
Tim di posisi pertama akan menerima
dari Pelayanan Ratu pada hari rekaman berikutnya.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Siapa peringkat pertama di kontes penyisihan pertama?
"Akan segera terungkap"
Siapa peringkat pertama di kontes penyisihan pertama?
(G)I-DLE.
"(G)I-DLE peringkat pertama di kontes penyisihan pertama"
"(G)I-DLE, selamat.
Sudah kuduga.
Tim termuda meraih pencapaian luar biasa.
Ya.
Bagaimana perasaan kalian?
Kami akan menganggap hasil ini sebagai dorongan.
Kami akan terus bekerja keras.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Sudah kuduga.
Begitu hasilnya diumumkan,
kami berkata, "Kami tahu mereka akan menang."
Walaupun aku bahagia,
aku merasa tertekan untuk tampil lebih baik lain kali.
Kurasa kita harus bersiap lebih keras.
"(G)I-DLE di posisi pertama dengan skor 9.858"
Sekarang kami akan mengumumkan tim yang berada di posisi kedua.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Siapa peringkat kedua di kontes penyisihan pertama?
MAMAMOO.
"MAMAMOO berada di posisi kedua di kontes penyisihan pertama"
"Matanya melebar"
Kami akan bersiap untuk kontes berikutnya
dan menunjukkan penampilan yang lebih baik.
"MAMAMOO berada di posisi kedua dengan 7.183 poin"
Kami akan mengumumkan tim yang berada di posisi ketiga.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Siapa peringkat ketiga di kontes penyisihan pertama?
OH MY GIRL.
"OH MY GIRL"
Apa?
Kamu bohong!
Benarkah?
Kenapa dia berbohong?
Benarkah?
Dia menangis lagi.
Astaga.
Astaga, dia menangis.
Dia manis.
Ketika dua tim memilih OH MY GIRL untuk berada di bawah mereka,
Hyo Jung mengendalikan emosinya.
Tapi saat itu terjadi untuk kali ketiga,
dia meneteskan air mata.
"Park Bom, AOA, dan (G)I-DLE"
"Memilih OH MY GIRL untuk berada di bawah mereka"
Kenapa kalian...
"Tiga suara di bawah membuatnya menangis"
Kenapa kamu menangis?
Kami...
Kenapa kamu menangis?
Lagu kami...
sangat istimewa bagi kami.
Ini lagu yang membuat kami di posisi pertama untuk kali pertama.
Kukira kami akan berada di posisi terakhir.
"Tersedu"
- Bagus. - Kukira kami akan di posisi terakhir.
Terima kasih.
Beri mereka tepuk tangan.
Aku sangat terkejut.
Aku sebahagia seseorang yang menempati peringkat pertama.
Itu adalah air mata
perasaan lega dan kebahagiaan.
Aku tidak percaya.
"OH MY GIRL berada di posisi ketiga dengan 6.386 poin"
Sekarang, Park Bom,
AOA, dan Lovelyz.
Tersisa tiga tim ini.
Mari kita umumkan tim yang berada di posisi keempat.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Siapa peringkat keempat di kontes penyisihan pertama?
AOA.
"AOA"
Pertama,
kenyataan bahwa kami berada di posisi keempat membuat kami merasa...
Entah apa itu membuat kami bahagia.
Aku merasa lega dan kecewa.
"AOA berada di posisi keempat dengan 4.726 poin"
Kini, posisi kelima dan keenam.
Seperti yang kami jelaskan di hari kita bertemu,
Queendom memiliki
Peraturan Jatuh 66.
Jika kalian di posisi keenam dua kali berturut-turut
dalam kontes penyisihan,
kalian akan dipaksa pergi.
Kalian tidak akan bisa berkompetisi di Queendom lagi.
Kenapa aku setuju tampil di acara ini?
Aku tidak mau meninggalkan acara. Aku ingin tetap di sini sampai akhir.
Kami hanya punya ruang untuk naik.
Kami akan berusaha menghindari peringkat terakhir.
Sekarang kami akan mengumumkan tim yang berada di posisi keenam
dalam kontes penyisihan pertama.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Siapa yang berada di posisi keenam di kontes penyisihan pertama?
Aku datang dengan tekad.
Kumohon.
Tim yang berada di posisi keenam adalah...
"Park Bom melawan Lovelyz"
Lovelyz.
"Lovelyz berada di posisi keenam dalam kontes penyisihan pertama"
- Terima kasih atas kerja keras kalian. - Terima kasih atas kerja keras kalian.
Sayang sekali.
Penampilan kalian hebat
dan respons penonton sangat antusias.
Kalian pasti kecewa karena itu.
Tolong beri tahu kami bagaimana perasaan kalian.
Kupikir akan mustahil memutuskan tim mana yang menempati posisi pertama,
jadi, tidak masalah
bahwa tim berada di posisi keenam.
Itu saja.
Tolong beri mereka tepuk tangan.
Tetap saja, aku agak kesal.
Aku berpikir, "Aku sungguh berharap
luka kejayaanku tidak menjadi sia-sia."
"Tidak, tidak apa-apa karena kami memberikan penampilan bagus."
"Aku baik-baik saja. Kami hebat." Lalu...
pikiranku terus berubah.
Suasana hatiku terganggu.
Lovelyz berada di posisi keenam.
- Itu berarti Park Bom di posisi kelima. - Ya.
Tolong sampaikan beberapa pesan.
Acara ini membuatku sadar.
Aku akan menganggap hasilnya sebagai kesempatan untuk memperbaiki diri.
Di kontes berikutnya,
apa pun yang terjadi, aku akan berada di posisi pertama.
Aku akan tetap mengincar tempat pertama.
"Park Bom di posisi kelima dengan 4.237 poin"
"Lovelyz berada di posisi kelima dengan skor 3.643"
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Kami akan mengumumkan tema untuk kontes penyisihan kedua.
Temanya...
menyanyikan lagu tim lain.
"Menyanyikan lagu tim lain"
Kita harus melakukannya dengan baik
karena ada penampilan yang bisa dibandingkan penonton dengan kami.
Sungguh, aku khawatir.
Tim yang menempati peringkat pertama, (G)I-DLE,
akan memilih tim
yang lagunya ingin mereka nyanyikan.
Mari anggap tim yang menempati peringkat pertama, (G)I-DLE,
memilih tim di posisi kedua, MAMAMOO,
maka MAMAMOO tidak akan punya pilihan
"Kalian harus menyanyikan lagu dari tim yang memilih kalian"
selain memilih salah satu lagu (G)I-DLE
dan persiapkan penampilan.
Benar. Sekarang, (G)I-DLE, kalian sudah memikirkan ini?
- Ya, ada tim... - Apa ada tim?
Ya, ada.
"Penampilan (G)I-DLE terlalu kuat.
Entah apa kami bisa
memberikan penampilan seperti itu.
Apa sudah setahun sejak mereka memulai debut?
Satu-satunya lagu mereka yang kutahu adalah "LATATA."
Aku selalu ingin menyanyikan lagu (G)I-DLE.
Aku ingin memberikan penampilan yang memikat hati wanita.
(G)I-DLE, pilih satu tim.
Kami ingin...
Aku sangat ingin menyanyikan lagu mereka.
Kami ingin...
"Park Bom"
Kami ingin menyanyikan lagu Park Bom.
"Park Bom harus menyanyikan lagu (G)I-DLE"
Apa ini?
Apa yang harus kulakukan? Ini bencana.
Suatu kehormatan bagiku jika kamu menyanyikan
lagu kami.
Karena itu kami memilihmu.
Ada rap, bukan?
Jadi, menurutku...
Aku harus membawa...
Aku penasaran seperti apa penampilan yang akan kita saksikan.
"Berharap"
"Hari kontes penyisihan kedua"
"Siapa yang akan bergabung dengan Park Bom?"
Sekarang giliran MAMAMOO untuk memilih tim.
Kalian sudah memutuskan?
- Ya. - Ya.
Mereka sangat mantap.
Di antara ketiga tim,
apakah ada tim yang ingin menyanyikan lagu MAMAMOO?
Adakah tim yang ingin dipilih oleh MAMAMOO?
Akan menyenangkan menyanyikan lagu mereka.
"Akan menyenangkan menyanyikan lagu mereka"
Hyo Jung.
OH MY GIRL akan bisa memberikan versi unik,
jadi, kami ingin menyanyikan lagu mereka.
Akan menyenangkan menantang diri sendiri.
"Mengangguk"
Tim yang akan kami pilih adalah...
"Tim mana yang akan MAMAMOO pilih?"
Dua, tiga.
- AOA. - AOA.
"AOA!"
Astaga, kenapa?
Ji Min sepertinya khawatir.
Apa yang kamu cemaskan?
Membuat penonton berpartisipasi.
"Membuat penonton berpartisipasi"
"MAMAMOO sangat pandai membuat penonton berpartisipasi"
"Bersoraklah!"
Kami bukan, "Semuanya, tepuk tangan!"
Kami tidak pandai dalam hal itu.
Kamu harus membuat penonton berpartisipasi.
Aku tidak bisa melakukan itu. "Semuanya, tepuk tangan!"
Aku tidak bisa melakukan itu.
"Grup idola ini tidak terbiasa"
MAMAMOO, kenapa kalian memilih AOA?
Ada banyak lagu bagus.
Ada lagu yang kami sukai.
- Kalian sudah memutuskan lagu? - Ya.
Boleh aku tanya judulnya?
- Rahasia. - Rahasia.
"Mereka menjaga rahasia mereka"
Karena itu,
Lovelyz dan OH MY GIRL akan saling menyanyikan lagu masing-masing.
Kami akan mengambil persona tim lain.
Ini akan menjadi tantangan jenis baru.
Tema kedua tim sangat mirip.
Kami harus berpikir panjang dan keras.
Pertarungan kemunculan kembali, Queendom.
Tim yang menempati peringkat pertama, (G)I-DLE,
berhak menulis urutan untuk kontes berikutnya.
Sekarang, bagian terbaik kontes,
lembar urutan akan ditulis.
"(G)I-DLE akan tulis lembar urutan untuk kontes penyisihan kedua"
"Urutan berapa yang akan didapat (G)I-DLE?"
"Bagaimana urutan yang akan didapatkan tim lain?"
Penampilan pertama akan diberikan oleh...
Mereka bilang akan pengertian.
Kupikir akan lebih buruk jika tampil kedua.
Tema kontes kedua adalah penampilan cover.
Aku teringat Brown Eyed Girls.
- Apa? - Lagu apa itu?
Aku harus mengajak seorang anggota.
- Panggungnya terbuka. - Benarkah?
- Siapa itu? - Siapa itu?
Mungkin CL atau Minzy.
Kurasa aku jatuh cinta.
Itulah maksudku!